全部栏目
首页 五代诗词 李煜 捣练子令·深院静

捣练子令·深院静

〔五代〕李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。

深院静,小庭空,斷續寒碪斷續奈。

无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

亱長人不寐數聲,咊月到簾櫳帘栊。

注释
⑴砧(zhēn):捣衣石。⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。⑶栊:窗户。
译文

秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。

李煜 经典名句
「春花秋月何时了,[1]往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕阑玉砌应犹在,[2]只是朱颜改。[3]问君能有几多愁,[4]恰是一江春水向东流。」
出自《虞美人》
「风回小院庭芜绿,柳眼春相续。凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。笙歌未散尊前在,池面冰初解。烛明香暗画楼深,满鬓清霜残雪思难任。」
出自《虞美人》
「晚妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。笙箫吹断水云开,重按霓裳歌遍彻。临风谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛花红,待踏马蹄清夜月。」
出自《玉楼春》
同为五代代的诗词
欧阳炯 · 五代代
岸远沙平,日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。
云表 · 五代代
寒食时看郭外春,野人无处不伤神。平原累累添新冢,半是去年来哭人。
李珣 · 五代代
柳垂丝,花满树,莺啼楚岸春天暮。棹轻舟,出深浦,缓唱渔郎归去。罢垂纶,还酌醑,孤村遥指云遮处。
李珣 · 五代代
云带雨,浪迎风,钓翁回棹碧湾中。春酒香熟鲈鱼美,谁同醉?缆却扁舟篷底睡。
欧阳炯 · 五代代
晚日金陵岸草平,落霞明,水无情。六代繁华,暗逐逝波声。空有姑苏台上月,如西子镜照江城。
李珣 · 五代代
楚山青,湘水绿,春风澹荡看不足。草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。信浮沉,无管束,钓回乘月归湾曲。