全部栏目
首页 唐诗词 岑参 胡歌

胡歌

〔唐〕岑参

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫錦醉纏頭。

关西老将能苦战,七十行兵仍未休。

關西老將能苦戰,七十行兵仍未休。

注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。⑷行兵:统兵作战。
译文

黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!

岑参 经典名句
「匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。」
出自《送崔子还京》
「兵马守西山,中国非得计。不知何代策,空使蜀人弊。八州崖谷深,千里云雪闭。泉浇阁道滑,水冻绳桥脆。战士常苦饥,糗粮不相继。胡兵犹不归,空山积年岁。儒生识损益,言事皆审谛。狄子幕府郎,有谋必康济。胸中悬明镜,照耀无巨细。莫辞冒险艰,可以裨节制。相思江楼夕,愁见月澄霁。」
出自《送狄员外巡按西山军》
「正月今欲半,陆浑花未开。出关见青草,春色正东来。夫子且归去,明时方爱才。还须及秋赋,莫即隐嵩莱。」
出自《送杜佐下第归陆浑别业》
同为唐代的诗词
杨凌 · 唐代
白浪暗江中,南泠路不通。高樯帆自满,出浦莫呼风。出处:全唐诗:卷291_11
杨凌 · 唐代
水阔尽南天,孤舟去渺然。惊秋路傍客,日暮数声蝉。出处:全唐诗:卷291_8
杨凌 · 唐代
西蜀三千里,巴南水一方。晓云天际断,夜月峡中长。出处:全唐诗:卷291_9
杨凌 · 唐代
粉落空床弃,尘生故箧留。先来无一半,情断不胜愁。出处:全唐诗:卷291_12
杨凌 · 唐代
花落千回舞,莺声百啭歌。还同异方乐,不奈客愁多。出处:全唐诗:卷291_10
杨凌 · 唐代
淮扬为郡暇,坐惜流芳歇。散怀累榭风,清暑澄潭月。陪燕辞三楚,戒途绵百越。