全部栏目
首页 唐诗词 郑谷 淮上渔者

淮上渔者

〔唐〕郑谷

白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。

白頭波上白頭逐,舩移浦風一一江。

(浦浦风 一和:浦江风)一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。

(一一江 新釣:一兒江)新火荻蘤中钓得,儿孙吹火荻花中。

注释

1.白头波:江上的白浪。2.白头翁:鸟类的一种,文中指白头发的老渔翁。3.逐:跟随,随着。4.浦:水边,岸边,或为风的“呼呼”声。5.荻(dí) :生在水边的草本植物,形状像芦苇,花呈紫色。

译文

  江中白浪里有一位白发老渔翁,江岸风声阵阵,老渔翁船行到哪个地方,家就安在哪里。刚才他钓了一条一尺长的鲈鱼,儿孙们就忙着捡柴准备在(干枯的)荻花堆中生火煮鱼吃。

郑谷 经典名句
「桐庐归旧庐,垂老复樵渔。吾子虽言命,乡人懒读书。烟舟撑晚浦,雨屐剪春蔬。异代名方振,哀吟莫废初。」
出自《闻进士许彬罢举归睦州怅然怀寄》
「谁无泉石趣,朝下少同过。贪胜觉程近,爱闲经宿多。片沙留白鸟,高木引青萝。醉把渔竿去,殷勤藉岸莎。」
出自《闻所知游樊川有寄》
「湛湛清江叠叠山,白云白鸟在其间。渔翁醉睡又醒睡,谁道皇天最惜闲。」
出自《浯溪》
同为唐代的诗词
皮日休 · 唐代
龙舒有良匠,铸此佳样成。立作菌蠢势,煎为潺湲声。草堂暮云阴,松窗残雪明。
皮日休 · 唐代
筤篣晓携去,蓦个山桑坞。开时送紫茗,负处沾清露。歇把傍云泉,归将挂烟树。
皮日休 · 唐代
生于顾渚山,老在漫石坞。语气为茶荈,衣香是烟雾。庭从木颖子遮,果任獳师虏。
皮日休 · 唐代
阳崖枕白屋,几口嬉嬉活。棚上汲红泉,焙前蒸紫蕨。乃翁研茗后,中妇拍茶歇。
皮日休 · 唐代
褎然三五寸,生必依岩洞。寒恐结红铅,暖疑销紫汞。圆如玉轴光,脆似琼英冻。
皮日休 · 唐代
闲寻尧氏山,遂入深深坞。种荈已成园,栽葭宁记亩。石洼泉似掬,岩罅云如缕。