全部栏目
首页 唐诗词 陈子昂 燕昭王

燕昭王

〔唐〕陈子昂

南登碣石馆,遥望黄金台。

南登碣石館,遥朢黄金台。

丘陵尽乔木,昭王安在哉?

丘陵儘喬木,炤王安在哉?

霸图今已矣,驱马复归来。

霸圖今已矣,驅馬復歸來。

注释
⑴燕昭王:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。燕昭王时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传燕昭王置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。⑷尽:全。⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。⑹霸图:宏图霸业。⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。⑻驱:驱使。⑼复:又,还。
译文

从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。丘陵上已满是乔木,燕昭王到哪里去了?宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。

陈子昂 经典名句
「平生闻高义,书剑百夫雄。言登青云去,非此白头翁。胡兵屯塞下,汉骑属云中。君为白马将,腰佩騂角弓。单于不敢射,天子伫深功。蜀山余方隐,良会何时同。」
出自《送别出塞》
「宝剑千金买,生平未许人。 怀君万里别,持赠送交亲。 孤松宜晚岁,众木爱芳春。 已矣将何道,无令白发新。」
出自《送东莱学士无竞》
「故人洞庭去。杨柳春风生。相送河洲晚。苍茫别思盈。白苹已堪把。绿芷复含荣。江南多桂树。归客赠生平。」
出自《送客》
同为唐代的诗词
郑谷 · 唐代
寻艳复寻香,似闲还似忙。暖烟沈蕙径,微雨宿花房。书幌轻随梦,歌楼误采妆。
郑谷 · 唐代
乱前看不足,乱后眼偏明。却得蓬蒿力,遮藏见太平。出处:全唐诗:卷674-7
郑谷 · 唐代
松格一何高,何人号乳毛?霜天寓直夜,愧尔伴闲曹。出处:全唐诗:卷674-5
郑谷 · 唐代
暴乱免遗折,森罗贤达名。末郎何所取,叨继外门荣。出处:全唐诗:卷674-9
郑谷 · 唐代
唐昌树已荒,天意眷文昌。晓入微风起,春时雪满墙。出处:全唐诗:卷674-8
郑谷 · 唐代
贤人骨已销,墓树几荣凋。正直魂如在,斋心愿一招。出处:全唐诗:卷674-6