首页› 魏晋诗词› 张翰› 思吴江歌

思吴江歌

〔魏晋〕张翰

秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。

秌風起兮木葉飛，吴江水兮正肥三。

三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。

千裏家兮歸恨難，禁仰天兮仰天悲。

注释

①木叶：树叶。②鲈鱼：即桂花鱼，古名银鲈、玉花鲈。体侧扁，巨口细鳞，身有桂花色纹，肉肥嫩鲜美。

译文

秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！

思归秋天古诗三百首

诗中相关成语

同为魏晋代的诗词

室思

徐干 · 魏晋代

沉阴结愁忧，愁忧为谁兴？念与君相别，各在天一方。良会未有期，中心摧且伤。

重赠卢谌

刘琨 · 魏晋代

握中有悬璧，本自荆山璆。惟彼太公望，昔在渭滨叟。邓生何感激，千里来相求。

饮酒·幽兰生前庭

陶渊明 · 魏晋代

幽兰生前庭，含熏待清风。清风脱然至，见别萧艾中。行行失故路，任道或能通。

杂诗七首

曹植 · 魏晋代

高台多悲风，朝日照北林。之子在万里，江湖逈且深。方舟安可极，离思故难任。

名都篇

曹植 · 魏晋代

名都多妖女，京洛出少年。宝剑值千金，被服丽且鲜。斗鸡东郊道，走马长楸间。

蝉赋

曹植 · 魏晋代

　　唯夫蝉之清素兮，潜厥类乎太阴。在盛阳之仲夏兮，始游豫乎芳林。实澹泊而寡欲兮，独怡乐而长吟。