全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「沙埋古篆折碑文,六国兴亡事系君。今日凄凉无处说,乱山秋尽有寒云。」
出自《经苏秦墓》
「来从城上峰,京寺暮相逢。往往语复默,微微雨洒松。家贫初罢吏,年长畏闻蛩。前日犹拘束,披衣起晓钟。」
出自《净业寺与前鄠县李廓少府同宿》
「河出鸟宿后,萤火白露中。上人坐不倚,共我论量空。残月华晻暧,远水响玲珑。尔时无了梦,兹宵方未穷。」
出自《就峰公宿》
同为唐代的诗词
阎德隐 · 唐代
洛阳城路九春衢,洛阳城外柳千株。能得来时作眼觅,天津桥侧锦屠苏。出处:全唐诗:卷773-9
阎德隐 · 唐代
王子仙车下凤台,紫缨金勒驭龙媒。□□□□□□出,环佩锵锵天上来。鳷鹊楼前云半卷,鸳鸯殿上月裴回。
阎防 · 唐代
浪迹弃人世,还山自幽独。始傍巢由踪,吾其获心曲。荒庭何所有,老树半空腹。
阎防 · 唐代
熊踞庭中树,龙蒸栋里云。出处:全唐诗:卷253_11
阎防 · 唐代
轻策临绝壁,招提谒金仙。舟车无由径,岩峤乃属天。踯躅淹昃景,夷犹望新弦。
阎防 · 唐代
早岁参道风,放情入寥廓。重因息心侣,遂果岩下诺。敛迹辞人间,杜门守寂寞。